| Menu |
 |
 
 
| Wat is. |
|---|
|
Affeer vak, ambacht
|
|
|
 | |  |
Dideldom Gastenbouk.
Berichten dij in t vaarde vörrel van 2006 ploatst binnen.
| Doatum: | Zundag 31 Dezember 2006 |
| Noam: | Jan Terpstra |
| Ploats: | Musselknoal |
| E-post: | [email protected] |
| Bericht: | Ik wens joe allemoal fijne joarwisseling en goud 2007 tou. |
| Doatum: | Zundag 31 Dezember 2006 |
| Noam: | Henk Jansen |
| Ploats: | Harlingen |
| E-post: | [email protected] |
| Bericht: | Vanoet Harlingen wil ik aale bekenden veul zeegn in 't neie joar wensen. Ik heb woont aan de Ludensweg en Hoorntjesweg en noa mien trouwn boven boukhandel Tine le Gro in Liefkenstroate. |
| Doatum: | Zundag 31 Dezember 2006 |
| Noam: | Janny Groenbroek |
| Ploats: | Stiens |
| E-post: | [email protected] |
| Bericht: | Ben geboren in Scheemda maar ben nog een echte Scheemder. Dank zij mijn broer Jan krijg ik al die mooie website waar ik echt blij mee ben.
Ik wens jullie een gezond 2007 toe. |
| Doatum: | Vrijdag 29 Dezember 2006 |
| Noam: | Bruno Saathof |
| Ploats: | Abbotsford, BC, Canada |
| E-post: | [email protected] |
| Bericht: | Ik ben in Bellingwolde geboren, mijn vader in Oostwold en mijn moeder (meisjesnaam: van Groenenbergh) in Midwolda. |
| Doatum: | Woensdag 27 Dezember 2006 |
| Noam: | Lydie van Minderhout |
| Ploats: | Steenbergen |
| E-post: | [email protected] |
| Bericht: | Moi, ik ben Lydie, troouwd mit Ad.
Ik wens joe almoal veul zeeg,n veur 't nije joar. |
| Doatum: | Woensdag 27 Dezember 2006 |
| Noam: | Frouke de Vries - Scholtens |
| Ploats: | Schagen |
| E-post: | [email protected] |
| Bericht: | Veur almoal veul geluk en gezondhaid ien 2007.
Frouke oet Schagen |
| Doatum: | Woensdag 27 Dezember 2006 |
| Noam: | Annie Koster |
| Ploats: | Ten Post |
| E-post: | [email protected] |
| Bericht: | Moi, ik ben Annie oet Ten Post
Ik wait sinds veurige week van joen sait, nou gweldig hur, en gai veuraal zo deur. Ik wens joe aalvast veul haail en zeegn. |
| Doatum: | Moandag 25 Dezember 2006 |
| Noam: | Ad van Minderhout |
| Ploats: | Steenbergen |
| E-post: | [email protected] |
| Bericht: | Moi, ik ben Ad uit Brabant en met een Groningse getrouwd en ik vraag mij af of er vynil singeltjes zijn van Ede Staal of van Wia Buze in ieder gaval Groningse muziek. Wie oh wie kan mij helpen? |
| Doatum: | Zundag 24 Dezember 2006 |
| Noam: | Wessel Koster |
| Ploats: | Zwolle |
| E-post: | [email protected] |
| Bericht: | Veul heil en zegen veur twijdoezendzuem. |
| Doatum: | Zundag 24 Dezember 2006 |
| Noam: | Otto Teppema |
| Ploats: | Groningen |
| E-post: | [email protected] |
| Bericht: | Complimenten veur de prachtige website!
Ik zocht een laidje en tikte "Sniederke" in op google en vond toen jullie website.
Ik ben er bliede mit en hai staait nou op mien bureuablad!
Ik zing veul en ben een liefhebber van grunneger laidjes.
Bij deze haile fijne Kerstdoagen en een muzikoal 2007!
Otto Teppema |
| Doatum: | Zundag 24 Dezember 2006 |
| Noam: | Bart Dertien |
| Ploats: | Rotterdam |
| E-post: | [email protected] |
| Bericht: | Beste Kerstdoagen, Veul zegen in t Nij Joar |
| Doatum: | Zotterdag 23 Dezember 2006 |
| Noam: | Jenny-Blad-Benes |
| Ploats: | Westbank BC. Canada |
| E-post: | [email protected] |
| Bericht: | Heman v/d Meer ik zoek je nog steeds en ook Eusie.
We waren in '49 in "Het Nooderhuis" In hoogeveen.
Herman je woonde vroeger in de Koninginnebuurt in Groningen. Ik hoop iets van je te horen. Jenny |
| Doatum: | Zotterdag 23 Dezember 2006 |
| Noam: | Lies Breurken-Brouwer |
| Ploats: | Veghel |
| E-post: | [email protected] |
| Bericht: | Ik wens aal Grunnigers haile fijne Kerst doagen. En een gezond Nijjoar. |
| Doatum: | Zotterdag 23 Dezember 2006 |
| Noam: | Enny Zigterman |
| Ploats: | Assendelft |
| E-post: | [email protected] |
| Bericht: | Een verhaaltje uit Assendelft, N.H. 42 jaar geleden leerde ik m'n man kennen. Daardoor kwam ik in een gronings gezin uit Middelstum terecht. Was ik erbij dan spraken ze Hollands, maar als z'n broers er waren ging het al gauw in het Gronings waar ik geen snars van verstond. Ook kwam er eens een oom en tante die leuk dacht te zijn en zei: Zal ik die ais ien dien buuts mieg'n. Dat verstond ik dus niet natuurlijk. Later zei m'n man wat het betekende. Inmiddels versta ik alles, lezen niet maar dan leest m'n man jullie's mooie site voor. Nog hele fijne Feestdagen. |
| Doatum: | Zotterdag 23 Dezember 2006 |
| Noam: | Dick C. Flikkema |
| Ploats: | Manhattan, Montana, USA |
| E-post: | [email protected] |
| Bericht: | Gezellege Kerstgoagen, Veeil Zeegan in 2007 aan alle Grunnegers.
Ik kiek elke dag. Dideldom zo deur goan! |
| Doatum: | Vrijdag 22 Dezember 2006 |
| Noam: | Anneke |
| Ploats: | Uithuizen |
| E-post: | [email protected] |
| Bericht: | Gezellige Kerstdoagen allemoal en ain Gelukkig en gezond Nieuwjoar.
Groetjes van Anneke oet Oethoezen. |
| Doatum: | Vrijdag 22 Dezember 2006 |
| Noam: | Hans Boels |
| Ploats: | Musselknoal |
| E-post: | [email protected] |
| Bericht: | Ik wens joe allemoal ain gezeegnd Kerstfeest en ain gelukkig nijjoar.
En verder nog veul sucses mit Dideldom |
| Doatum: | Woensdag 20 Dezember 2006 |
| Noam: | Riky Geuze-Tuinema |
| Ploats: | Appingedam |
| E-post: | [email protected] |
| Bericht: | Aan ale lezers van Dideldom in binnen-en boetenland!
Ik wens joe altmoal "Plezaaierege Kerstdoagen en veul zegen in t Nij-Joar". |
| Doatum: | Woensdag 20 Dezember 2006 |
| Noam: | Rikus Wijnholds |
| Ploats: | Sleen |
| E-post: | [email protected] |
| Bericht: | Aalmoal gezeegnde kerstdoagn en veul zeegn in 't neie joar vanoet het Drènse laand |
| Doatum: | Woensdag 20 Dezember 2006 |
| Noam: | Ingrid Hoitzing van der Laan |
| Ploats: | Stadskanaal |
| E-post: | [email protected] |
| Bericht: | Alle lezers veul zeegn in t nei joar, en ain fijn kerstfeest .ps (hank meta74 de email lukt niet ) groetjes Ingrid Hoitzing van der Laan . |
| Doatum: | Dinsdag 19 Dezember 2006 |
| Noam: | Albert Pinkster |
| Ploats: | Inverloch vic. Australia |
| E-post: | [email protected] |
| Bericht: | Alle lezers veul zeegn in 't nei joar.
En ain fijn kerstfeest,
Deurgoan mit Dideldom ik kom elke dag eem kiekn. |
| Doatum: | Moandag 18 Dezember 2006 |
| Noam: | Sien Berghout-Thöne |
| Ploats: | Nijmegen |
| E-post: | [email protected] |
| Bericht: | Veur alle lezers hail Fijne Kerstdoagen en veul hail en zegen veur 2007 en doar binnen wel wat bekenden bie.
Lu van dideldom goa zo deur ook ien 2007, je doun der hail veul lu n pelzaaier mit. Benoam Grunnegers dei nait meer ien geboortepervinzie wonen. |
| Doatum: | Moandag 18 Dezember 2006 |
| Noam: | Stienus Dooinje |
| Ploats: | Musselknoul |
| E-post: | [email protected] |
| Bericht: | Moi, kom van Haarpel, mooie site, en veur elk en ain moie kerst dougn en glukkig nij joar |
| Doatum: | Moandag 18 Dezember 2006 |
| Noam: | Tonnie Zigterman. |
| Ploats: | Assendelft (Nrd. Holland) |
| E-post: | [email protected] |
| Bericht: | Via m'n broer kwam ik op jullies website. Schitterend. Ik ben geboren in Middelstum. Toen ik 11 jaar was ben ik met m'n ouders naar Assendeft verhuist. Dat was in 1952. Nu heb ik toch nog via jullie contact met Groningen. Ik wil jullie, en de Middelstummers fijne kerstdagen en een heel goed nieuwjaar toewensen. |
| Doatum: | Zundag 17 Dezember 2006 |
| Noam: | Emma Bouman |
| Ploats: | Sneek |
| E-post: | [email protected] |
| Bericht: | Wat een leuke site. Mijn moeder kwam uit Ekamp (Finsterwolde) en ik ben op zoek naar schoolfoto`s van de lagere school uit de jaren dertig. Wie kan me helpen? Bij voorbaat dank. |
| Doatum: | Zotterdag 16 Dezember 2006 |
| Noam: | Roelie Trauernicht-Kloen |
| Ploats: | 33335 Gütersloh/Dtl |
| E-post: | [email protected] |
| Bericht: | ik bin op ´t 2 e boerendaip geboren moar woan nou in duutschland. ik wait nait of ik wel groenigs schrieven kan ik kan nog wel gronigs proaten. Jan Mooibroek het mi dit wezen en ik bin arg bliede mit dideldom.com veel seeg´n int naie joar van mi van al die mensen dai mi misschien van vroager kennen ik bin in 1944 geboor´n |
| Doatum: | Dunderdag 14 Dezember 2006 |
| Noam: | Luuk Houwing |
| Ploats: | Knoal |
| E-post: | [email protected] |
| Bericht: | Veur elk en ain schiere midwinterdoagen en veul zegen in t nije joar |
| Doatum: | Dunderdag 14 Dezember 2006 |
| Noam: | J. Fens |
| Ploats: | Burgum |
| E-post: | [email protected] |
| Bericht: | Joar'n led'n het mien vrauw heur hoar rood faarft had. n Oomke van heur ha doar n mooi riempke op.
t Ging over goude grond en rood hoar op 'n ezelskont.
Wel kin dat en wol mie dat meel'n.
(Dij oomke kwam uut Onstwedde). |
| Doatum: | Dunderdag 14 Dezember 2006 |
| Noam: | J. Fens |
| Ploats: | Burgum |
| E-post: | [email protected] |
| Bericht: | Iederaine fijne Kerstdoagen. Nait te veul eten en vier ze zoals ze maint binnn.
En verder veul zeeg'n in t Nije Joar. |
| Doatum: | Dunderdag 14 Dezember 2006 |
| Noam: | Hilda. Baas-Antons. |
| Ploats: | Delfziel. |
| E-post: | [email protected] |
| Bericht: | Ik wens alle mensen die mij kennen een fijne kerstdagen en een gelukkig 2007 |
| Doatum: | Dunderdag 14 Dezember 2006 |
| Noam: | Peter Teune |
| Ploats: | Blairstown, NJ. USA |
| E-post: | [email protected] |
| Bericht: | Aan alle Grunnigers en veural Ten Posters oan gezeegend Kerstfeest en Nei Joar tou gewenst. |
| Doatum: | Dunderdag 14 Dezember 2006 |
| Noam: | B. D. Poppen |
| Ploats: | Uithuizen |
| E-post: | [email protected] |
| Bericht: | k Heb vrouger op schoul keer n gedicht veurdroagen dat haar as titel:
"Woar n meester veur is".
Het begon mit:
Klain Jan gong op schoule
mor k mout joe vertellen
de meester haar oareg wat mit hom te stellen
En de leste regel was:
je was d'r om te leren, nait om te roeken.
k Wol geern t haile gedicht weer ais onder ogen hebben.
Is d'r aine dei mie doar aan helpen kin? |
| Doatum: | Dunderdag 14 Dezember 2006 |
| Noam: | A. Nienhuis |
| Ploats: | Ede |
| E-post: | [email protected] |
| Bericht: | Alle lezers van Dideldom hele fijne kerstdagen gewenst en een gelukkig 2007. |
| Doatum: | Moandag 4 Dezember 2006 |
| Noam: | Miranda Zigterman |
| Ploats: | Zaandam |
| E-post: | [email protected] |
| Bericht: | Mijn vader komt uit Middelstum en is pas geleden weer een paar dagen in die omgeving terug geweest. Hij was jonger als 10jr. dat ie naar Assendelft moest, zijn vader kreeg hier werk, maar het liefst bleef hij daar, hij wilde niet maar moest toch mee. |
| Doatum: | Zundag 3 Dezember 2006 |
| Noam: | Ouke Pijl |
| Ploats: | Arnhem |
| E-post: | [email protected] |
| Bericht: | Leuk om hier wat rond te neuzen. Ben geboren in Veendam. Woon al jaren in en rond Arnhem. Voel me nog altijd een Groninger. |
| Doatum: | Dunderdag 30 November 2006 |
| Noam: | Ingrid Hoitzing van der Laan |
| Ploats: | Stadskanaal |
| E-post: | [email protected] |
| Bericht: | Wat mooi om weer gronings te lezen ben in Aduard geboren woon nu in Stadskanaal. De foto's zijn ook mooi. De groetjes, Ingrid. |
| Doatum: | Dunderdag 30 November 2006 |
| Noam: | Harmke Poeder |
| Ploats: | Velsen-Noord |
| E-post: | [email protected] |
| Bericht: | Ik kreeg deze site van Jan Scheepstra, ik ben geboren in Emmen, woon nu in Velsen, ik spreek goed Drents, en vind de site enorm gezellig, ik kom er zeker vaker op terug. |
| Doatum: | Dinsdag 28 November 2006 |
| Noam: | Anna de Vries-Maarhuis |
| Ploats: | Middelsom |
| E-post: | [email protected] |
| Bericht: | n Schiere site is t. Dut mie hail goud dat t Grunnegers op dizze menaaier deur wereld gaait. k Schrief veul in oans toal, mien moudertoal. Minsk zien gevoulens (hou din ook) in joen moekes toal, dut goud. As doar din ook nog n gedicht of verhoal op pampier deel zet wot, din is t aal goud.
Mit waarme groutnis:
Anna de Vries-Maarhuis
Middelsom |
| Doatum: | Dinsdag 28 November 2006 |
| Noam: | Jannie |
| Ploats: | Nieuwe Buinen |
| E-post: | [email protected] |
| Bericht: | Allereerst even mijn complimenten voor deze site.
Wie binnen verhuust van Beerta noar Nieuw-Buinen. |
| Doatum: | Dinsdag 28 November 2006 |
| Noam: | Mareinus Franken En Rubenen |
| Ploats: | Veendammer windt |
| E-post: | [email protected] |
| Bericht: | Wie binnen verhuust van Wildervnk noar Veendam en t moeiste stukkie van Veendam is veur mie toch wel de mooin natuuromgeuving van Borgerswold. Woar wie met unse kleinkindern vant summer altied heangoan en dreuge worstn vreten! Echt een schiere stee. |
| Doatum: | Moandag 27 November 2006 |
| Noam: | T.Kruize-Pruis |
| Ploats: | Roden |
| E-post: | [email protected] |
| Bericht: | Allereerst even mijn complimenten voor deze site.
Als oud groninger geniet ik hiervan.
Maar zelf ben ik opzoek naar de tekst van het groningsliedje mien slichteland.
Wie kan mij dat mailen.
Bijvoorbaat dank. |
| Doatum: | Vrijdag 24 November 2006 |
| Noam: | Arthur Smit |
| Ploats: | Wouwse Plantage |
| E-post: | [email protected] |
| Bericht: | Ik ben op zoek naar de tekst van een rijmpje of liedje dat mijn vader kende uit zijn jeugd. Hij is opgegroeid in Vlagtwedde, en is van 1934. Het begint met "tien tien tiene lopen" er komt ook in voor "trek hem aan de poepzak" en "fordje de barg op" wie ken mij daar mee helpen bij voorbaat dank. |
| Doatum: | Dinsdag 21 November 2006 |
| Noam: | Gela |
| Ploats: | Giethoorn |
| E-post: | [email protected] |
| Bericht: | Sorry dat ik niet in het Gronings schrijf, maar die "taal" ben ik niet machtig.
Dit is een hele mooie site.
Ik zocht "Ode aan de Martinitoren" voor een mannenkoor in Giethoorn (De Flagellanten) en kon bij jullie terrecht; geweldig!!! |
| Doatum: | Woensdag 15 November 2006 |
| Noam: | Joke |
| Ploats: | Hoogezand |
| E-post: | [email protected] |
| Bericht: | Sorry, in het Gronings schrijven kan ik niet, lezen een beetje.
Ik vind het een hele leuke site, en zal hem toevoegen aan mijn favorieten.
Veel succes verder en gao zo deur!!!! |
| Doatum: | Woensdag 15 November 2006 |
| Noam: | Joke |
| Ploats: | Slochteren |
| E-post: | [email protected] |
| Bericht: | Ken joe site al veul langer. Mor nooit n berichtje achterloaten. Kom oet slochter, en heb mor ain ding, goi zo deur. |
| Doatum: | Zundag 12 November 2006 |
| Noam: | K.Buursem-Zwerwer |
| Ploats: | Nieuw-Amsterdam |
| E-post: | [email protected] |
| Bericht: | Van mijn zus THEA kreeg ik deze site door. Gronings schrijven kan ik niet zonder fouten, maar lezen is geen probleem. Mooie site en ik ga het regelmatig bezoeken. Succes! |
| Doatum: | Zotterdag 11 November 2006 |
| Noam: | Thea van Dijken-Zwerwer |
| Ploats: | Zwolle |
| E-post: | [email protected] |
| Bericht: | Ook ik kreeg, net als Grietje Hoogers, deze site op onze toneelavond. Ik vind het een mooie site en zal er regelmatig op kijken. Ook zal ik mijn familie inlichten over deze site. |
| Doatum: | Vrijdag 10 November 2006 |
| Noam: | TON VAN DER LAAN |
| Ploats: | GORINCHEM |
| E-post: | [email protected] |
| Bericht: | Na 50 jaar weer "terug" in Groningen door middel van Dideldom.com |
| Doatum: | Dunderdag 9 November 2006 |
| Noam: | Louise |
| Ploats: | Haren |
| E-post: | [email protected] |
| Bericht: | Wie kan mij helpen de volgende zin in goed gronings te vertalen.
"Wij zijn blij
dat je weer thuis bent".
Al vast hartelijk bedankt! |
| Doatum: | Dinsdag 7 November 2006 |
| Noam: | Grietje Hoogers-Smit |
| Ploats: | Zwolle |
| E-post: | [email protected] |
| Bericht: | Wat fantasties om deze sait te ontdekken. Ik kreeg het gisteravond tijdens ons toneel repetitie. Jammer dat ik het schrijven nog niet beheers maar lezen wel. Veel succes . |
| Doatum: | Dinsdag 7 November 2006 |
| Noam: | Willy |
| Ploats: | Bangkok |
| E-post: | [email protected] |
| Bericht: | Dit is leuk, midden tussen de thaien, Gronings lezen, kan het zelf niet schrijven. Sucses gewenst. |
| Doatum: | Dunderdag 2 November 2006 |
| Noam: | Aukje Bor- Stokroos |
| Ploats: | Monster (ZH) |
| E-post: | [email protected] |
| Bericht: | Leuk om dizze site te ontdekkn. Als geboorn en getoogn grunninger spreek ik de toal wel, moar ken het nait zo goud schrievm. Moar het, zol mie ainmoal lukkn as ik flink bliev leezn hier. |
| Doatum: | Woensdag 1 November 2006 |
| Noam: | Manon |
| Ploats: | Sebaldeburen |
| E-post: | [email protected] |
| Bericht: | Dis egt een lagge site man allenig er mot nog eem bie de menu de grunniger toal das wel eem mooi ok veur anderen die grunnings wiln leern zeg ma
nou ik goa weer dooei!! |
| Doatum: | Woensdag 1 November 2006 |
| Noam: | Lotte |
| Ploats: | Haarlem |
| E-post: | [email protected] |
| Bericht: | Wat is 'eet smakelijk' in het onvervalst Gronings? Graag snel antwoord van iemand als het kan! Veel dank alvast! |
| Doatum: | Dinsdag 31 Oktober 2006 |
| Noam: | Helen Hofman |
| Ploats: | Stadskanaal |
| E-post: | [email protected] |
| Bericht: | Wie zin heeft in een leuke Groningstalige middag is zondag 5 november a.s. om 14.30 uur van harte welkom bij een optreden van Ben Zuur, Henk Puister en de dichter Henk Puister in het Streekhistorisch Centrum op Knoal! |
| Doatum: | Woensdag 25 Oktober 2006 |
| Noam: | Johan Scholte |
| Ploats: | Woudrichem |
| E-post: | [email protected] |
| Bericht: | Fantatische site voor mij als ex-veenkoloniaal. Op het net en dan toch even thuis! Vertrokken uit Troapel 1960, kan het gelukkig nog lezen! |
| Doatum: | Moandag 23 Oktober 2006 |
| Noam: | Mery |
| Ploats: | Veendam |
| E-post: | [email protected] |
| Bericht: | Voor een Fries, woonachtig in Veendam, is dit een geweldige site... Nog even en ik kan ook Grunnegers schrijven haha. Complimeneten voor deze site, geweldig ! |
| Doatum: | Moandag 23 Oktober 2006 |
| Noam: | L. Eissens |
| Ploats: | |
| E-post: | [email protected] |
| Bericht: | Wij zijn op zoek naar foto's van de concordiabuurt/tuinwijk, wie kan ons hierbij helpen? |
| Doatum: | Zotterdag 21 Oktober 2006 |
| Noam: | Margret Feije |
| Ploats: | Mussel |
| E-post: | [email protected] |
| Bericht: | Ik kiek voak op deze schiere site. Ik haol van koken, wie het nog bizondere kooktips veur mie??? |
| Doatum: | Moandag 2 Oktober 2006 |
| Noam: | A. Nienhuis |
| Ploats: | Ede |
| E-post: | [email protected] |
| Bericht: | Ik ben op zoek naar Reina Geertsema, ze woonde tussen Appingedam en Holwierde op een boerderij. |
De redaksie is nait verantwoordelk veur de inhold van berichten op dizze bladziede.
« Nijere berichten Oldere berichten »
|
|
| Fesounlek |
Wie zain groag dat ie wat in t gastenbouk schrieven,
mor hol t fesounlek, gain kommersie.
Bie veurboat dank.
|
| Woarom? |
Omdat de redaksie t anders weer opschieren mout.
|
| Gain rekloame? |
Nee, dat hebben wie laiver nait.
|
|
|
