| Menu |
 |
 
 
| Wat is. |
|---|
|
Da's ja woar dat is waar ook
|
|
|
 | |  |
Dideldom Gastenbouk.
Berichten dij in t daarde vörrel van 2007 ploatst binnen.
| Doatum: | Zotterdag 29 September 2007 |
| Noam: | Evert Kruizinga |
| Ploats: | Winschoten |
| E-post: | [email protected] |
| Bericht: | Ik bin op zuik noar de betaikenis van de noam "Bennewol" (Bellingwolde) en hou de noam ontstoan is. Wel kin mie wiezer moaken? |
| Doatum: | Woensdag 26 September 2007 |
| Noam: | Willem Stalknecht |
| Ploats: | Zuidlaren |
| E-post: | [email protected] |
| Bericht: | Ik ben op zoek naar iemand die "dreuge bonen" verkoopt. Kan iemand mij helpen ??
Alvast bedankt.
WillemKiek hier ais... |
| Doatum: | Zotterdag 22 September 2007 |
| Noam: | Cees de Brouwer |
| Ploats: | Amsterdam |
| E-post: | [email protected] |
| Bericht: | Kwam op Uw site terecht en heb het gedeeltelijk gelezen. Wat mij opviel was de naam van de Canadese stad Sarnia.
Wij hebben daar ook familie wonen (deVries) en gaan er toevallig a.s. maandag naar toe. Komen vaker in Sarnia en kennen daar inmiddels verschillende Hollanders.
Groeten van een Mokumse Limburger |
| Doatum: | Vrijdag 21 September 2007 |
| Noam: | Lies Alderliesten -Rozenveld |
| Ploats: | Molenaarsgraaf |
| E-post: | [email protected] |
| Bericht: | Wat een leuke site. Mijn ouders komen uit Groningen en als ik dit allemaal lees snap ik het wel. Spreek zelf geen Gronings, maar kan het wel verstaan en lezen. Ga zo door met deze site. Groeten uit het westen |
| Doatum: | Woensdag 19 september 2007 |
| Noam: | Gerrit Bunk |
| Ploats: | Sint Jabik |
| E-post: | [email protected] |
| Bericht: | Deze bericht is voor ide kiewiet, jan bunk is mijn vader en gerrit bunk mijn opa ik ben gerrit bunk de zoon van jan bunk, je moeder was tante dinie, stuur me je mailadres |
| Doatum: | Woensdag 19 September 2007 |
| Noam: | Anneke Saathof |
| Ploats: | Amersfoort |
| E-post: | [email protected] |
| Bericht: | Mijn moeder was Trijntje v. Groenen-bergh. geb.midwolda 1904. Corry Strong-v.Groenenbergh is mijn nicht. Hoe maak je een Groningse poffert? Resept Povverd |
| Doatum: | Zotterdag 15 September 2007 |
| Noam: | Henk Wolters |
| Ploats: | Kampen (Ov) |
| E-post: | [email protected] |
| Bericht: | Ondergetekende is een geboren Groninger (Middelbert), maar al 52 jaar naar elders verhuisd. Wie, oh wie, kan mij helpen aan het Jubileumboek van de lagere school in Engelbert en heeft een adres voor Grunniger Laidjes om te downloaden voor mijn kleindochter van 5. |
| Doatum: | Moandag 10 September 2007 |
| Noam: | Jan Nederburgh |
| Ploats: | Op den Dam |
| E-post: | [email protected] |
| Bericht: | Geert Stuut is van Nije Pekel, moar kin nait meer gewoon proaten? |
| Doatum: | Zotterdag 8 September 2007 |
| Noam: | Geert Stuut |
| Ploats: | Nieuwe Pekela |
| E-post: | [email protected] |
| Bericht: | Ik ben een echte nieuwe pekelder. Ik verzamel fotoos en films over ons dorp.
Wie kan me helpen om mijn collectie verder uit te breiden? Misschien heb ik wel iets te ruilen. |
| Doatum: | Dunderdag 30 Augustus 2007 |
| Noam: | Ina Tonkes-Lenting |
| Ploats: | Balen (België) |
| E-post: | [email protected] |
| Bericht: | Woon sind n jaor in Balen, mor kiek vaok eem bie joen verhaoln en joen mopkes. Mooi waak, deurgaon. |
| Doatum: | Woensdag 29 Augustus 2007 |
| Noam: | R. Nieboer |
| Ploats: | Groningen |
| E-post: | [email protected] |
| Bericht: | 'Bie dei leutje lanteern doar gunder in Veendam...', wie kan dit liedje afmaken en wie heeft het geschreven. Graag reactie tel. 06-44630188 of per e-mail. |
| Doatum: | Dinsdag 28 Augustus 2007 |
| Noam: | Pieter Kieft |
| Ploats: | Indiana, U.S.A |
| E-post: | [email protected] |
| Bericht: | I was born 4/21/42 in Onderdendam, Bedumerweg 42. My family moved to Canada in 52 then to USA in 58. If anyone remembers our family it would bevery nice to e-post me. bedankt. |
| Doatum: | Moandag 27 Augustus 2007 |
| Noam: | G.J. Boon |
| Ploats: | Hoogkerk |
| E-post: | [email protected] |
| Bericht: | Wel ken mie helpen, ik ben opzuik noar Hoogkerkers dei emmigreerd, bennen noar canada, amerika, australia, nei-zeelaand. Wol geern met joe over hoogkerk emailen. Alvast harstikke bedankt. |
| Doatum: | Zundag 19 Augustus 2007 |
| Noam: | Jan Boekhoud (boukhold) |
| Ploats: | Loon op Zand |
| E-post: | [email protected] |
| Bericht: | Boas boven boas. Henny oet Baren-drecht al 47 joar oet Grunnen weg? Nou ik 65 joar. Ik proat nog hail goud Grunnings, en schrieven? Ach ik bak der moar wat van!
Ik was op zuik noar 't laidje "Mien voader zee". (even beneden kieken) en von hom dus hier.
Ik vin de vondsten veur Internet van Dideldom prachtig. Ik heb laacht om woorden als "votsturen" en "opschieren" en ook nog aandere woorden. Zai kloppen percies naitwoar?
Uut de verschillende teksten kin ik marken dat ik van Knoal kom. Een aantal woorden binnen veur mie vrumd. Ik begriep ze natuurlijk wel, moar ik zol 't aanders zeggen. Hierboven bieveurbeeld heb ik het woord "uut" gebruukt. Moar in 't loug zeggen ze "oet" |
| Doatum: | Woensdag 15 Augustus 2007 |
| Noam: | Anja Faber |
| Ploats: | Hoogeveen |
| E-post: | [email protected] |
| Bericht: | Ik vind het superleuk om hier wat te zoeken, ik kom uit Ter Apel en was op zoek naar gegevens voor een 40-jarig bruidspaar. |
| Doatum: | Dinsdag 14 Augustus 2007 |
| Noam: | Luuk Houwing |
| Ploats: | Knoal |
| E-post: | [email protected] |
| Bericht: | Wel ken mie helpen...
Ik heb n geel buske kocht, n renault, en doar wil ik mit plakletters aan baaide zieden het woord : Knarrie op hebben mit n soort van plakletters of zo. Wel het n tip veur mie. |
| Doatum: | Vrijdag 10 Augustus 2007 |
| Noam: | Janneke Brusing |
| Ploats: | Wittelte |
| E-post: | [email protected] |
| Bericht: | Hallo allemaal,
Ik zou graag voor een werkstuk willen weten hoe je in het Gronings schrijf Gezellig tijd voor een glaasje wijn? Zou iemand mij dit kunnen doorgeven, ondanks dat ik niet Gronings ben!
Bedankt allemaal. |
| Doatum: | Moandag 6 Augustus 2007 |
| Noam: | Dineke de Voogd |
| Ploats: | Nije Pekel |
| E-post: | [email protected] |
| Bericht: | Machtig mooi, dei verhoaltjes. Veuraal dai legendes. De bewoners van de Clockstede kinn toch zo genietn van dit aalles.
Bedankt, luu. |
| Doatum: | Vrijdag 3 Augustus 2007 |
| Noam: | Nick Oosting |
| Ploats: | Hogezand |
| E-post: | [email protected] |
| Bericht: | Ik vind het leuk om te leesen want grunings word niet veel meer gebruikt en dat is jammer dus bij deeze dit is echt leuk |
| Doatum: | Dunderdag 2 Augustus 2007 |
| Noam: | Hennie |
| Ploats: | Barendrecht |
| E-post: | [email protected] |
| Bericht: | k Vind leuk dat ik nog es Grunigers mag lezen, proaten kin ik nog wel moar schrieven lukt mie
noat zo goad. Ik woon nomelijk al 47 joar in Holland. |
| Doatum: | Dinsdag 24 Juli 2007 |
| Noam: | L. Schoenmaker. |
| Ploats: | Veendam. |
| E-post: | [email protected] |
| Bericht: | n Prachtige site. Door eb je nog ains wat aan. k Heb er al ain bulde plezaier van had.
Ik eb er ain kameroad bie kreegn hai hait Appie, harstikke mooi is dat. Zo zit je in Nederland en din inains in Austrolie prachtig.
k Wolt nait groag weer misn, moi!! |
| Doatum: | Dinsdag 24 Juli 2007 |
| Noam: | Hennie Venema de Vries |
| Ploats: | Appingedam |
| E-post: | [email protected] |
| Bericht: | Wie ben op zuik noar Jannie Pruis (meisjes naam), woonde toun ze jong was aan de Wilhelminastraat in Sapmeer. Zai mout nou zo rond de 60 joar wezen, wel wait woar ze woont? |
| Doatum: | Dinsdag 24 Juli 2007 |
| Noam: | Appie Kruize |
| Ploats: | Como Perth Western Australia |
| E-post: | [email protected] |
| Bericht: | Massee, ik warkte bie banketbakker Kim. Wie deed'n massee in de Grunneger kouke, moar smuik ook goud om zo te slikken. Dij kouken warn verpakt in n deuze met de Winschoter toren der op. Laange tied leden. |
| Doatum: | Moandag 23 Juli 2007 |
| Noam: | Martin Kroon |
| Ploats: | Ol Pekel |
| E-post: | [email protected] |
| Bericht: | Massee werd vroeger veel door bakkers gebruikt meen ik, want de brokstukken waren alleen bij de bakker te verkrijgen |
| Doatum: | Zundag 22 Juli 2007 |
| Noam: | Albert Pinkster |
| Ploats: | Inverloch vic. Australia |
| E-post: | [email protected] |
| Bericht: | Moi Peter, Massee komt van de eerappelmeelfabriek. Wie kreegn t vrouger van mien opoe heur buurman dei waarkte op zo'n fabriek. |
| Doatum: | Zotterdag 21 Juli 2007 |
| Noam: | Peter Sijpkes |
| Ploats: | Gembrook |
| E-post: | [email protected] |
| Bericht: | Als kinderen snoepten we op iets dat hete "Massee", ik denk dat het een grunnigs woord is.
Kan iemand me vertellen waar het van gemaakt is en wat het betekent.
Ik weet nog dat je er bijna je tanden op brak. |
| Doatum: | Vrijdag 20 Juli 2007 |
| Noam: | Pieter Onstwedder |
| Ploats: | Uithuizen |
| E-post: | [email protected] |
| Bericht: | Heel mooi dat Onstwedder volkslied, ik heb het direkt doorgestuurd naar mijn zoon en kleinzoons in Noord-Ierland.
Prachtige side. |
| Doatum: | Dinsdag 10 Juli 2007 |
| Noam: | Albert Pinkster |
| Ploats: | Inverloch vic. Australia |
| E-post: | [email protected] |
| Bericht: | Net weer trogge van Nederlaand.
Wie binn ook ain paor weekn op t Knoal west Wat was dat mooi mien moudertoal proatn. De eerste dag dat wie doar waarn kreegn wie stampot mous!
Mooier kint ja nait ja. Wat heb ik genootn. Wie mosnt aiglieks nog ains n keer overdoun. |
| Doatum: | Vrijdag 6 Juli 2007 |
| Noam: | Anneke |
| Ploats: | Stad |
| E-post: | [email protected] |
| Bericht: | Volgens mie is het peerd van Loeks Kosse west dei bie de drekstoupe waarkte. Loater haitte ook de toakelwoagn van de gemainte "de ome loeks" want zo bekend was dei bie iederain. Dus toan zien peerd doodging was was iederain doar van op de hoogte. |
| Doatum: | Zundag 1 Juli 2007 |
| Noam: | Jan Beukema |
| Ploats: | Bhubaneswar (India) |
| E-post: | [email protected] |
| Bericht: | k Ken al hail wat joaren op pad
mor joe site dee me wel wat |
De redaksie is nait verantwoordelk veur de inhold van berichten op dizze bladziede.
« Nijere berichten Oldere berichten »
|
|
| Fesounlek |
Wie zain groag dat ie wat in t gastenbouk schrieven,
mor hol t fesounlek, gain kommersie.
Bie veurboat dank.
|
| Woarom? |
Omdat de redaksie t anders weer opschieren mout.
|
| Gain rekloame? |
Nee, dat hebben wie laiver nait.
|
|
|
