| Menu |
 |
 
 
| Wat is. |
|---|
|
Scheuren ergens met geweld aan trekken
|
|
|
 | |  |
Dideldom Gastenbouk.
Berichten dij in t eerste vörrel van 2009 ploatst binnen.
| Doatum: | Moandag 30 Meert 2009 |
| Noam: | Sonja Derks |
| Ploats: | Bovensmilde |
| E-post: | [email protected] |
| Bericht: | Prachtige verhalen, heb erg om gelachen. Zijn er van al deze schrijvers ook boeken op de markt? Heb ook al boeken van Simon van Wattum. Prachtig, alles in de groninger taal. |
| Doatum: | Zundag 29 Meert 2009 |
| Noam: | Ria Albronda |
| Ploats: | Zoetermeer |
| E-post: | [email protected] |
| Bericht: | Sinds 32 jaar woon ik in Zoetermeer. Vanuit Groningen Hoogezand Onderdendam Appingedam.
Erg leuk om de foto's te zien en dan de Groninger taal erbij. Mijn complimenten.Reaksie van redaksie: Wie danken joe dat t rabbelt! |
| Doatum: | Zundag 29 Meert 2009 |
| Noam: | Tineke de Vries |
| Ploats: | Middelstum |
| E-post: | [email protected] |
| Bericht: | Ik ben opzoek naar een liedje in het gronings dat vaak gedraaid word op begravenissen/crematies. Ik weet alleen het refrein:
As doe vot gaais most doe nait schraiwen, want ik hol van die.
Is er iemand die weet welke zanger dit nummer zingt zou je dat wel door willen geven?
vriendelijke groeten Tineke de Vries.Reaksie van redaksie: 'As ik votgoa' van Rieks Schuring. |
| Doatum: | Zotterdag 21 Meert 2009 |
| Noam: | Lammie Kosses-Drenth |
| Ploats: | Hoogland |
| E-post: | [email protected] |
| Bericht: | Ik ben op zoek naar kinderen of kleinkinderen van Brantje Kamphuis en Biena Drenth, hebben gewoond in de A-Kerkstraat in Groningen.
Graag reactie, L. Kosses |
| Doatum: | Zotterdag 21 Meert 2009 |
| Noam: | Harmina Bakker Pieterman |
| Ploats: | Uithuizermeeden |
| E-post: | [email protected] |
| Bericht: | Ida wat heb je een mooie site ik had nog nooit van Dideldom gehoord. Ik las het en dacht, leuk al dat gronings en zelfs helemaal uit het buitenland. Ik wilde zoeken of ik je kon vinden op internet dat is gelukt. Reaksie van redaksie: Wel is 'Ida'???. |
| Doatum: | Zundag 15 Meert 2009 |
| Noam: | Sietze.Ufkes |
| Ploats: | Stadskanaal |
| E-post: | [email protected] |
| Bericht: | Zondag ,15-03-09.
Ik zoek een oude school vriend Piet jan Dijk ,hij heeft op de Hoorntjesweg gewoond in Winschoten.Hij Heeft de Kweekschool gedaan en is leeraar geworden.zijn leeftijd zal ongeveer 72 jr.zijn.Ik weet dat hij verhuist is en niet meer in Winschoten woont
Graag reactie.
Gr.Sietze
Ufkes. |
| Doatum: | Vrijdag 13 Meert 2009 |
| Noam: | Jo oet Meij |
| Ploats: | Meij |
| E-post: | [email protected] |
| Bericht: | Wie weet hoe het liedje heet die ze als bovven wotter afgelopen was lieten horen??
Ik hoop dat er iemand is die het weet.
Alvast bedankt |
| Doatum: | Vrijdag 13 Meert 2009 |
| Noam: | Aris Dreijer |
| Ploats: | Ermelo |
| E-post: | [email protected] |
| Bericht: | Wel kin mie helpen aan de rest van dit gedicht.
Toesterkopke.
Toesterkopke het verdrait
Want heur doempke is lebait.
Doempke der aller dikste vrund
is vanmurgen al begunt.
............. |
| Doatum: | Dunderdag 12 Meert 2009 |
| Noam: | Free Westerhoff |
| Ploats: | Grunnen |
| E-post: | [email protected] |
| Bericht: | Moi,
Wie, t DAIP RIVER KWARTET oet Stad hebben 1e pries wonnen met t smartlappenfestival. Nait dat wie n smartlappenkwartet binnen, mor drei laidjes lainen zuch dr beetje veur.
As je t zain en heurn willen mout je even kieken op www.freewesterhoff.nl
veul plezair. |
| Doatum: | Zundag 8 Meert 2009 |
| Noam: | Jac. Groenewold |
| Ploats: | Bedum |
| E-post: | [email protected] |
| Bericht: | Wel ken mie vertelln wat of 'npeukjeszuiker is. T.Bais oet Coevorden reageerde op 09-03-2009: "npeukjeszuiker is volgens mie iemand die het letste stukje van een weggegooide sigaret opraapt" Jac. Groenewold oet Beem reageerde op 10-03-2009: "Nou jonges joe zitnn dr abmaol noast. Ik ken joe vertelnn dat peukjeszuiker (dat hije noatuurlek nait docht) mor dat is 'n plietsie. Dit zee mien voader vrouger altied as d'r plietsie aan kwam. Trouens dat was bie ons ien Beem hail gewoon om dat ten te zegn. Kiek dat geld teegnwoarig nait meer want zie zitn nou abmoal ien auto. Nou ken ter Laon ook weer aanpaast worn. Groutnis aan joe abmaol moi." Sietze Ufkes van t Knoal reageerde op 12-03-2009: "Een "npeukjeszuiker" is iemand die spijkers op laag water zoekt, een muggezifter, een zeurderd. Dat is mij altijd verteld en ik kom uit Winschoot en die kunnen het weten. Want Winshoters staan bekent als googommers.
Gr.Sietze Ufkes." Willem Huizing van t Knoal reageerde op 24-03-2009: "Ain peukjezuiker, was bie oons op knoal, aine dei peukjes van de grond aof pakte en dei laoter oprookte. Zoaine was Berend Doefie uut Eerste Exlermond, wie hebn hom as kinder voak veur de gek had
grouten Willem." Wil Pathoes van Scheemde reageerde op 31-03-2009: "n Peukjezuiker is aine dij peukjes van sigaretten bie de weg op zucht; vloei der of hoalt en de tebak weer in zien tebaksdeuze dut, zodat e doar weer van roken kon. Dit gebeurde veuraal vlak noa d'oorlog toun der nog nait zoveul te roken was." |
| Doatum: | Zotterdag 7 Meert 2009 |
| Noam: | Jannie |
| Ploats: | Paterswolde |
| E-post: | [email protected] |
| Bericht: | Moi, Wel het wel es heurd van een gedicht dei begunt met:
"N oale man van zestig joar
zat met gebogn rug
- spiekerbak bie d'haand
te waarken op n brug.
Dou kwam r op een fiets
n wichie aan van sikkom twintig joar die wis heur jong bie d hazzens haar dat leek tr haibels noar....
Etc.
Wel wait wat de volgnde regels binnn? Bedankt veur joen reaksies! |
| Doatum: | Zundag 1 Meert 2009 |
| Noam: | Henkie |
| Ploats: | Veendam |
| E-post: | [email protected] |
| Bericht: | Wie kent een Gronings liedje over een boom dat aan het einde van de song een stamboom blijkt te zijn? M'n oma hoorde het bij een uitvaart en ze vindt het wel mooi. Reaksie van redaksie: 'Takken in de wind' van Klaas Spekken. |
| Doatum: | Dinsdag 24 Feberwoarie 2009 |
| Noam: | Helen Hofman |
| Ploats: | Knoal |
| E-post: | [email protected] |
| Bericht: | Ook ik ben op zoek naar de complete tekst en/of de schrijver van een gedicht. Het begint zo:
Jopie en Trientje dij bint wat zaik
de maid lopt gauw noar t apothaik
Heur wicht, most joen volk moar zeggen
heur een mosterdpleister op t lief te leggen etc.
Het eindigt dat Jopie maar blijft huilen, ook met de mosterdpleister, en waarom: omdat de pleister van Trientje groter is dan die van Jopie...
Alle tips over de herkomst hiervan zijn welkom! |
| Doatum: | Zotterdag 21 Feberwoarie 2009 |
| Noam: | Klaas en Ina Korte Kip |
| Ploats: | Meppel |
| E-post: | [email protected] |
| Bericht: | Joen grunners verleer je noet, woon nou 37 jaor in Meppel, mor Winschoot blift favoriet, echte grunneger leverworst en hardbroodjes, wie bin der gek op en de klainkinder ook !!!
Bin een echte Winschoter en ik zoek een olde kammeroord van Witte de Witstroate, zien naom is Benny de Groot. Wel wait woor ik om vinden kin, zien leeftied zal 62 joor wezen, |
| Doatum: | Zotterdag 14 Feberwoarie 2009 |
| Noam: | Hendrik Eggo Sap |
| Ploats: | Rotterdam |
| E-post: | [email protected] |
| Bericht: | Helaas heb ik kort geleden gehoord dat mijn moeder op 27 januarie is overleden, hier mee is een vrouw met een groningse hart verloren gegaan. met dank aan haar zijn boeken zo als miekemaugie enz. voort gekomen in het groningse dialect.
Ik zoon van Niesien Sap Akkerman hoop dat God haar heeft opgenomen in zijn hemel want daar hoort deze schat van het groningse land. |
| Doatum: | Zotterdag 7 Feberwoarie 2009 |
| Noam: | Anno Meijer |
| Ploats: | Winschoot |
| E-post: | [email protected] |
| Bericht: | n'mopke.Nait zo'n huil jong stel gonnen traiwn,toun het achter de rogge was zee zien
vrou,wie kriegn nog vaar kinder,hou waist dat din, zeegt heur man,dei wachn nou op ons bie ons bie mien moeke |
| Doatum: | Vrijdag 6 Feberwoarie 2009 |
| Noam: | Fokeltje |
| Ploats: | Dirkshorn |
| E-post: | [email protected] |
| Bericht: | Ik las op grunnegerscheurkalender; 'Onderhol joen akker, aans is t ien korste tied palternaksie'. Wat betekent dit? Is palternaksie zoiets als een Jan bourel? prutzootje? |
| Doatum: | Dunderdag 5 Feberwoarie 2009 |
| Noam: | Gea Kruize |
| Ploats: | Zaandam |
| E-post: | [email protected] |
| Bericht: | Moi, ik wil eem weer ain beriggie achterloatn. Bin weer eem in et grunningerland west en wel in Veendam, man wat dut mie dat ja veul. Bin dr natuurlijk geboorn en ol 30 joar weg mor al ik weer thuus ben veul ik mie weer op en top, mit andre woorn; ik bin weer woar ik weezn mout. Ja omdat ik door miezulf kin weezn. En ik heb zoafen tou contact met Fennie Kroeze, en zij schrief mie zo af en tou in ut grunning terugge wat mie den heulveul dut. Pracht mens wat door leer ik nog grunningse toal van en ik vindt dat et er ook mot inbliem, of noit ten.
groutn van Gea. |
| Doatum: | Dinsdag 3 Feberwoarie 2009 |
| Noam: | Anneke Holster |
| Ploats: | Doezum |
| E-post: | [email protected] |
| Bericht: | 'k bin op zouk noar de tekst van onderstoond laidje:
Eerste regels:
de ligging is hier temelijk goed, wat planken en de rest,
maar komt er 's nachts een onweersbui dan moet je uit je nest
Refrain:
O Roodeschool ik ga je graag verlaten
Ondanks de roem van deze nieuwe dijk
We gaan de rots hier met de dag meer haten
Als dat zo moet dan zijn we gauw een lijk.
dit is zong'n tijdens de werkverschaff'n van de Emmapolder in de WO II. Wel kint hailemoal. ' k heur groag van joe |
| Doatum: | Zundag 1 Feberwoarie 2009 |
| Noam: | Koos Fennema |
| Ploats: | Aalden |
| E-post: | [email protected] |
| Bericht: | Wel het veur mie het resept van ronkels, as ik het goud schrief (koolraap), ik wait nait meer ou mien moeke dat klaor muik, k,hebt in jaorn nait had en nou ek wat mitnoomn moar wait nait ou mot.
Alvast bedankt van ain ol Onstwedder. |
| Doatum: | Vrijdag 30 Jannewoarie 2009 |
| Noam: | Willem Huizing |
| Ploats: | Stadsnoal |
| E-post: | [email protected] |
| Bericht: | Wel het veur mie nog ain klain holtdraibankje, veur nait teveul geld, zo om en bie 40-50 euro.
W. Huizng |
| Doatum: | Dunderdag 29 Jannewoarie 2009 |
| Noam: | Kees Klok |
| Ploats: | Neie-Pekel |
| E-post: | [email protected] |
| Bericht: | Ik vind ,de Grunneger toal joa prachtig doar is niks mis mit, mor dai olle recept'n dat dut mie denk'n aan vrouger doar kin ik aibels van genieten. |
| Doatum: | Dunderdag 29 Jannewoarie 2009 |
| Noam: | J. Boekhoud |
| Ploats: | Loon op Zand |
| E-post: | [email protected] |
| Bericht: | In een laidje over "Anton op de bok" komt het woord "koffietoetjen" veur. Ik wait nait wat dat is en ik zol het slim fijn vinden als aine van joe mie dat kin vertellen. Het laidje is main ik van oorsprong Twents mor mien mouder en ik hebben het jaoren leden voak zongen.
Ik bin slim neischierig noar joen antwoord.
Jan Boekhoud (ofwel Boukhold) |
| Doatum: | Moandag 26 Jannewoarie 2009 |
| Noam: | Dirk Bolt |
| Ploats: | Warffum |
| E-post: | [email protected] |
| Bericht: | Ik ben op zoek naar foto's en ansichtkaarten van de stations van Warffum Uithuizen Uithuizermeeden en Roodeschool, ook die van Winsum zijn heel erg welkom en die van de lijn van Winsum naar Zoutkamp.
Misschien zijn er nog oud Groningers in het buitenland die nog wat voor mij hebben. Ook digitale foto's zijn van harte welkom in mijn mailbox.
Bij voorbaat mijn hartelijke dank |
| Doatum: | Dinsdag 20 Jannewoarie 2009 |
| Noam: | Ida Wierenga- Spijk |
| Ploats: | meij Uithuizermeeden |
| E-post: | [email protected] |
| Bericht: | Dinsdag 20 jannewoarie 2009. t Joar is nog mor net aan loop, der is oal veul veurvaaln. Loaten wie hoopn dat t wat beder ien wereld goan mag.
Wat meer om mekoar denken.
Ik wens joe ale gouds tou.
Ida.J. Groenewoldbeem reageerde op 21-01-2009: "Ida 'ngoud meulnjoar wicht kom nog wel es laangs." J. Groenewold oet Beem reageerde op 22-01-2009: "Ida wicht ik hoop das toe dat nog laank doun maags wie komm nog wel es weer bie die kiekn. Een meulnlaifhebber. moi." J. Groenewold oet Beem reageerde op 22-01-2009 nog n moal: "Dank je wel Ida. Wie zain mekoar wel weer op meuln. Gewoon der mit deurgoan." J. Groenewold oet Beem reageerde op 27-01-2009: "Ik hoop veur die Ida das toe dien meuln nog laank draaien lotn kenst en dat dr mor veul volk komt dit jaor. groutnis" |
| Doatum: | Dinsdag 13 Jannewoarie 2009 |
| Noam: | Kees Brands |
| Ploats: | Palmetto, Florida, USA |
| E-post: | [email protected] |
| Bericht: | Ik bin ien Winsum geboren, k wol wel ains weiten of der nog meer Winsumers noar Dideldom kieken, ik wol groag van joe heuren, alvast bedankt. |
| Doatum: | Moandag 5 Jannewoarie 2009 |
| Noam: | Alex Dam |
| Ploats: | Nieuwleusen |
| E-post: | [email protected] |
| Bericht: | Een goede dag allemaal, Ik heb een vraag aan de oudere Groninger. Het gaat om een opzegversje.
Ik herinner mij het volgende:
D'ol meister.
D'ol meister had in zien toene een boom met karsen stoan. Kwoajongens loerden altijd um deur nabij te goan.
??????
Doe Sjoerd doe bist derbij ewest! Weet joe wat dein laif jong dee? Hij het mie met de pitten de heile gang vol spijt.
Ik heb geen karsen stolen, zei Sjoerd nog heel brutoal. Die pitten bint van mij niet, 'k heb z'inneslokt allemoal!
Wie kan mij aan het complete gedicht, en natuurlijk het liefst in het Gronings helpen?
Bij voorbaat mijn hartelijke dank!!!!!!!! |
| Doatum: | Moandag 5 Jannewoarie 2009 |
| Noam: | Greet Heddema-Meijer |
| Ploats: | IJmuiden |
| E-post: | [email protected] |
| Bericht: | Wat een leuke site!
Vroeger gingen de kinderen van de lagereschool naar het vakantie kinderfeest.
Ik weet niet meer waar heen.
Aan het eind van de dag moest je op de Grote markt een lied zingen waarvan ik me het volgende nog herinner.
Dit was een dag vol vreugde dit was een dag vol feest.
Nooit zullen wij vergeten vakantie kinderfeest.
Ik zou zo graag de komplete tekst van het lied willen hebben.
Is er iemand die mij hier aan kan helpen?
Alvast hartelijk bedankt! |
| Doatum: | Zundag 4 Jannewoarie 2009 |
| Noam: | Miny Meijer-Gansekoele |
| Ploats: | Hamilton, Ontario, Canada |
| E-post: | [email protected] |
| Bericht: | Ik wilde jullie even zeggen dat mijn man Geert Menno Meijer veel heeft genoten van je website. Hij was Groninger (ik van Overijsel en vanaf m'n 12de jaar in Canada). Hij is tot mijn grote droefheid afgelopen 2 Dec. overleden, ik blijf jullie opzoeken. Miny. |
| Doatum: | Vrijdag 2 Jannewoarie 2009 |
| Noam: | Harm Kruiter |
| Ploats: | Stadskenoal |
| E-post: | [email protected] |
| Bericht: | Nog veul zegen allemoal in 2009, wel ain beetje aan de loate kande moar echt gemaind. |
| Doatum: | Vrijdag 2 Jannewoarie 2009 |
| Noam: | Hindrek Drevel |
| Ploats: | Withla, USA |
| E-post: | [email protected] |
| Bericht: | This wel ain beetje aan the loate kande, mor kwol elk en aine toch nog groag even veul zegen tou winsen and veural Pietje Peetsmoa uut Calgary doar and hou gaait mien jongtje kist der nog aal ain beetje tegen lot as wat van die heuren.
Saluut veur nou, Hindrek. |
| Doatum: | Dunderdag 1 Jannewoarie 2009 |
| Noam: | Greet Aellig |
| Ploats: | Adelboden /Zwitserland |
| E-post: | [email protected] |
| Bericht: | Wij wensen alle bekenden uit groningen en omgeving een gelukkig en gezond 2009 |
De redaksie is nait verantwoordelk veur de inhold van berichten op dizze bladziede.
« Nijere berichten Oldere berichten »
|
|
| Fesounlek |
Wie zain groag dat ie wat in t gastenbouk schrieven,
mor hol t fesounlek, gain kommersie.
Bie veurboat dank.
|
| Woarom? |
Omdat de redaksie t anders weer opschieren mout.
|
| Gain rekloame? |
Nee, dat hebben wie laiver nait.
|
|
|
