Jan Prak (Sense de Jong).

Verhoal.

Moeke's braif

(Hier in Canadoa vlaaigt van alles over t internet. Der bennen goie biedroagen bie, mor mainsttied is 't rommel. k Kreeg dizze braif in d'engelse toal toustuurt. n Kannedeese moeke het dizze braif schienboar stuurt noar heur zeun in dainst, messchain wel in Afghoanistaan.
Zolt 't woar wezen?. k Heb hom vot mor even vertoald veur d'haile Dideldom femilie - jp).

Laiverd,

k Schrief dizze braif haail langsoam want kwait ja wel da's doe nait zo vlog lezen kist.

Wie wonen nait meer in t zulfde hoes. Pa las loast in kraant dat veul ongelokken gebeuren in n kringe van twinteg kilometers om t hoes hin. Zodounde wonen wie nou in n aander loug boeten dij kringe. k Kin die t adres nog nait sturen omreden dat de veurege bewoners t hoesnummerbredje mitnomen hebben noar Newfoundlaand bie d'grode oceoan. Dat doun Newfies wel es voaker. Den huiven ze t adres nait veraandern.

Der staait ook n wasmesien in dit hoes. t Smirrege ding hangt nogaal hoog aan n muur in n klain koamertje. d'Eerste moal dee k der vaaier hemden in en trok toun aan n taauwgie. k Heb dij vaaier hemden nooit weer zain!

t Regende hier twij moal veurege week. Drij doage d'eerste moal, en vaaier doage d'twijde moal.

Hest vroagt of wie dien dikke jas stuurn konnen. Taande Maartje zee dat t veul te swoar was om op post te doun omreden van dij swoare knopen. Wie hebben ze der ofsneden en in ain van de buutsen stopt.

Wie kregen lest n aanmoanen van de begravvenisveraainen. As wie Opoe's begravvenis nait òfbetoalen den mout Opoe der weer oet.

Dien zuster is vandoage bevaaln van n kind. Kwait nog nait of t n wichtje of n jonkje is. In elk geval is t nog nait dudelk ofst doe oomke of n taande worren bist.

Oom Berend is in n whiskey vat vaaln. n Poar kirrels wollen hom der oethoalen, mor hai begon te bandiezen en te vechten en is toun verzopen. Ze hebben hom kremeert en hai braande drij doagen laank.

Drij vrunden van die vlogen van n brug of mit n pickup truck. Ain stuurde en de aandere twij zaten achter in d'open bak. Bestuurder kwam der oet. Hai draaide t roam omdele en zwom noar boven. d Aander twij verzopen omreden ze d'achterklep nait löskriegen konnen.

Taande Grietje braait n poar sokken veur die. Zai wol ze votstuurn, mor k zee dast doe n vout gruit bist. Nou braait zai nog ain der bie.

Naait veul nijs in t loug. Hier gebeurt ja niks. Goud op die zulf paazen. Geef acht op dij Taliboan kirrels mit dij douken om d'kop. Veul laifs, mien jong.

Moeke